O curte de apel din New York a confirmat luni, 8 septembrie 2025, decizia prin care președintele american Donald Trump este obligat să plătească 83,3 milioane de dolari scriitoarei și jurnalistei E. Jean Carroll, într-un proces civil de defăimare.
Decizia vine după ce, în ianuarie 2024, un juriu federal l-a găsit vinovat pe Trump pentru afirmațiile defăimătoare făcute la adresa fostei editorialiste, după ce aceasta l-a acuzat de viol.
Procesul care a zguduit America
În 2019, E. Jean Carroll, fostă jurnalistă și editorialistă la revista Elle, l-a acuzat pe Donald Trump că ar fi violat-o în 1996, într-o cabină de probă a unui magazin universal din New York.
Trump a respins constant acuzațiile, susținând că povestea este „fabricată” și că nici măcar nu o cunoaște pe Carroll. Cu toate acestea, instanțele americane au decis că declarațiile sale au fost defăimătoare și au cauzat daune morale și profesionale reclamantei.
Despăgubiri record: 83,3 milioane de dolari
Decizia inițială a fost pronunțată în ianuarie 2024, când un juriu format din nouă membri a hotărât că Trump trebuie să-i plătească lui Carroll 83,3 milioane de dolari. Din această sumă:
65 de milioane de dolari reprezintă daune punitive, menite să-l descurajeze pe Trump să o mai defăimeze pe Carroll.
Restul despăgubirilor vizează daune morale și profesionale.
Suma este mult mai mare decât cele 10 milioane de dolari cerute inițial de Carroll, însă instanța a considerat că situația justifică un cuantum mai ridicat.
Curtea de apel: „Despăgubirile sunt rezonabile”
În noua decizie, curtea de apel din New York a susținut că suma impusă de juriu este „rezonabilă, având în vedere faptele extraordinare și șocante din acest dosar”.
Trump, care în momentul pronunțării sentinței inițiale se afla în plină campanie pentru Casa Albă, a calificat decizia drept „ridicolă” și a promis că o va contesta. Totuși, verdictul confirmat luni lasă foarte puține opțiuni legale pentru fostul președinte.

Al doilea proces pierdut de Trump în fața aceleiași femei
Aceasta nu este singura bătălie legală între cei doi. În mai 2023, într-un alt proces civil, un juriu federal l-a găsit vinovat pe Trump pentru agresiune sexuală împotriva lui Carroll, obligându-l să-i plătească cinci milioane de dolari.
Cele două procese au reprezentat un punct de cotitură în numeroasele litigii în care este implicat actualul președinte al SUA.
Impactul politic: Trump, în mijlocul furtunii judiciare
Decizia vine într-un moment sensibil, întrucât Donald Trump, aflat la Casa Albă pentru al doilea mandat, se confruntă deja cu mai multe anchete penale și civile legate de mandatul său anterior, situația fiscală și gestionarea documentelor clasificate.
Procesul Carroll a avut ecouri masive în SUA și a alimentat dezbaterile despre responsabilitatea liderilor politici în raport cu acuzațiile de hărțuire și violență sexuală.



















