Garry Kasparov: 'Putin nu se va opri până nu va fi oprit! Răsturnarea lui Putin nu se va întâmpla la timp pentru a pune capăt măcelului din Ucraina'

Garry Kasparov, mare maestru al șahului și cunoscut critic al lui Vladimir Putin, critică NATO și Occidentul pentru că nu intervine în apărarea Ucrainei.

Potrivit lui Kasparov, Vladimir Putin nu se va opri până când nu va fi oprit. În opinia marelui șahist, Putin nu poate fi răsturnat decât de ruși, însă acest lucru nu se va întâmpla pentru a pune capăt măcelului din Ucraina.

„Declarație a Comitetului Rus Anti-Război.

Lumea privește cum războiul de alegere al dictatorului rus Vladimir Putin asupra Ucrainei devine un măcel. Incapabil să răstoarne prompt guvernul de la Kiev, forțele lui Putin bombardează populațiile civile zi și noapte. Catastrofa umanitară este iminentă, deoarece furnizarea de energie electrică și apă eșuează în citatele asediate. Un milion de refugiați au plecat și mulți alții încearcă să scape. Este necesară acțiune urgentă.

Între timp, Putin și propagandiștii săi continuă să spună mituri despre „eliberarea” Ucrainei. Televiziunea rusească scuipă minciuni odioase despre naziștii din Kiev, în timp ce regimul blochează rețelele sociale pentru a-i împiedica pe ruși să vadă adevărul: Ucraina și-a dorit eliberarea — eliberarea de sub mâna dictaturii lui Putin. Au plătit un preț cu sânge în 2014 pentru a-l ejecta pe conducătorul său marionetă și a se îndrepta spre Europa și democrația reală.

Acest lucru a fost inacceptabil pentru Putin, care a jurat fie să recucerească Ucraina, fie să o distrugă, dacă nu va putea (să o recucerească - n.r.). El își îndeplinește acum această promisiune pe o grămadă de pretexte false, pentru a-și scopurile imperialiste.

Lumea nu doar se uită. Se aplică sancțiuni împotriva Rusiei și oligarhilor lui Putin care l-ar fi descurajat pe Putin cu ani în urmă. Rușilor li se aduce la cunoștință că dictatura lui Putin este o fundătură pentru ei și țară. Se trimit acum arme care ar fi împiedicat invazia lui Putin. Este deja prea târziu pentru a salva mii de vieți pierdute în ultima săptămână, victime care se adaugă miilor de la începutul invaziei și ocupării Ucrainei de către Putin, în 2014.

Nu este suficient. Este prea târziu pentru descurajare, când cad bombe. Știm din ororile din Groznîi și Alep că pentru Putin viețile oamenilor nu contează. Știm din trecut că nu se va opri până nu va fi oprit. NATO, cea mai mare alianță militară din istoria omenirii, stă la granița de vest a Ucrainei, are un loc în primul rând la un genocid modern.

Nu există zonă gri aici, nu există loc de îndoială. Sute de reporteri internaționali în toată Ucraina documentează atrocitățile oră cu oră. Războiul lui Putin este un moment rar de claritate morală, un caz de bine versus rău rar întâlnit în afara fabulelor și romanelor fantasmagorice. Fără ideologii sau religii concurente, fără pretenții disputate - nimic altceva decât război de dragul războiului. Nu există obligația tratatului NATO de a apăra Ucraina, este adevărat, dar nici nu există interdicție de a face acest lucru.

Vestul are deja sânge ucrainean pe mâinile sale colective. În 1994, Ucraina și-a înstrăinat arsenalul nuclear gigantic în schimbul garanțiilor teritoriale de către SUA și Marea Britanie (și Rusia). Invazia din 2014 a Ucrainei de Est de către Putin și anexarea Crimeei a fost condamnată internațional, dar nu s-a acționat.

Dacă comunitatea internațională s-ar fi grăbit în apărarea Ucrainei atunci, coșmarul care se desfășoară astăzi ar fi putut fi evitat. Toate sancțiunile și transporturile de arme care au loc acum ar fi putut avea loc acum opt ani. În schimb, am auzit că e prea riscant să-l confruntăm pe Putin, că ar putea duce la război. Acum războiul a venit indiferent, așa cum era inevitabil. Succesul îi înglobează pe dictatori, o lecție din istorie care a fost ignorată.

Chiar dacă armata lui Putin a înconjurat Ucraina în ultimele luni, Occidentul nu a făcut altceva decât să emită avertismente. În loc să se grăbească să fortifice Ucraina cu armament și să-i arate lui Putin că de data asta sancțiunile vor fi dureroase, lumea liberă din nou a așteptat și a urmărit până când tancurile rusești au intrat.

Acum asistăm la a treia trădare a Ucrainei, la refuzul de a interveni atunci când sfera intențiilor criminale ale lui Putin a devenit clară. Președintele erou al Ucrainei, Volodimir Zelenski, care a refuzat să fugă din Kiev cu un mare risc personal, a cerut comunității internaționale să elibereze cerul de deasupra Ucrainei. NATO și națiunile membre au refuzat, pe motiv că ar fi o escaladare. În schimb, ei vor aștepta până când Putin va escalada în termenii lui, așa cum face întotdeauna, în timp ce numărul morților ucraineni crește.

Acum, mai mult ca niciodată, a fi pro-rus și anti-război înseamnă a fi anti-Putin. Putin nu poate fi răsturnat decât de ruși, întrucât acoliții lui mafioți, aparatul securist și cetățenii obișnuiți sunt obligați să aleagă între propria lor viață și a lui. Rușii nu vor acest război, sau orice război, dar trebuie să vadă adevărul și să acționeze. Noi credem că se poate și se va întâmpla. Dar nu se va întâmpla la timp pentru a pune capăt măcelului din Ucraina.

De trei ori trădată și acum sacrificată pentru păcatele Occidentului de împăcare a lui Putin, Ucraina este o tragedie de dimensiuni biblice. Facem apel la lumea liberă să-și exercite vasta putere și autoritatea morală clară pentru a salva vieți nevinovate.

Membrii Comitetului Rus Anti-Război:
Mihail Khodorkovsky, persoană publică
Garry Kasparov, activist politic, al 13-lea campion mondial la șah
Serghei Aleksașenko, economist
Serghei Guriev, economist
Yuri Pivovarov, istoric, membru al Academiei Ruse de Științe
Yevgheni Kiselyov, jurnalist
Vladimir Kara-Murza, politician, istoric
Dmitry Gudkov, politician
Boris Zimin, antreprenor
Yevgeny Chichvarkin, antreprenor
Viktor Shenderovici, scriitor
Yulia Latynina, scriitoare, jurnalistă
Elena Lukyanova, avocat”, este mesajul semnat de Kasparov.