Legea prin care vecinul tău are voie în curtea ta, fie că îți convine sau nu. Situația din prevedere pe care puțini o cunosc

Autor: Neacșu Elena

Publicat: 05-10-2026 07:30

Article thumbnail

Sursă foto: Pexels

Există o prevedere din Codul Civil al României care dă dreptul proprietarului unui teren să treacă prin curtea vecinului, chiar dacă acesta din urmă nu este de acord. Este vorba despre dreptul de trecere, cunoscut în limbaj juridic drept servitute de trecere, și se aplică atunci când un teren nu are ieșire la drumul public. Puțini români cunosc această regulă, iar conflictele dintre vecini pe această temă sunt numeroase, deși legea este clară.

Potrivit articolelor 617 – 620 din Codul Civil, dacă un teren este „înfundat”, adică nu are acces direct la o cale publică, proprietarul are dreptul să treacă pe terenul vecinului pentru a-și putea exploata proprietatea. Acest drept nu depinde de voia vecinului și nici nu necesită acordul prealabil al acestuia. Singura condiție este ca traseul de trecere să fie cel mai scurt către drumul public și să creeze cele mai mici prejudicii posibile.

Exemple din practică

În mediul rural, situația este frecventă. Un fermier care deține o parcelă în mijlocul satului, fără acces la drumul comunal, are dreptul legal să treacă prin curtea vecinului pentru a-și aduce utilajele și recolta. Conflictele apar când vecinul își împrejmuieste terenul și blochează accesul. Instanțele au dat de-a lungul anilor zeci de hotărâri prin care obligă proprietarii să permită trecerea și să desființeze gardurile ilegale. Aceste procese sunt însă lungi și costisitoare pentru ambele părți.

Cum se stabilește traseul

Dacă cei doi vecini nu cad de acord asupra traseului, instanța de judecată stabilește unde anume se va face trecerea. Judecătorul ia în considerare mai multe criterii: distanța față de drumul public, configurația terenurilor, existența construcțiilor și impactul asupra vecinului. De regulă, traseul ales este cel mai scurt și cel care afectează cel mai puțin terenul prin care se trece.

Proprietarul care beneficiază de dreptul de trecere este obligat să folosească doar acel traseu stabilit și nu poate și-l schimbe după bunul plac. De asemenea, nu poate face lucrări care să agraveze situația vecinului, cum ar fi lărgirea drumului sau construirea unor structuri permanente. Trecerea se face pe jos, cu animale sau cu vehicule, în funcție de necesitățile exploatației agricole.

Despăgubiri pentru vecin

În schimbul suportării trecerii, vecinul are dreptul la despăgubiri. Acestea se stabilesc prin acordul părților sau, în caz de neînelegere, de către instanță. Despăgubirile acoperă atât prejudiciul material, cauzat de ocuparea unei fșii de teren, cât și pe cel moral, legat de deranjul creat. Valoarea despăgubirilor variază în funcție de suprafața afectată, de valoarea terenului și de frecvența trecerii.

Dacă terenul care beneficiază de trecere este ulterior vândut, dreptul de trecere se transmite automat către noul proprietar. Acesta este un aspect important, deoarece multe dintre conflictele dintre vecini apar tocmai pentru că noul proprietar nu știa de existența servituții.

Dreptul de trecere descris mai sus este un drept legal, care se naște din lege și nu din voința părților. El trebuie distins de servitutea convențională, care se stabilește prin contract și presupune acordul ambilor proprietari. Servitutea convențională poate fi înregistrată în cartea funciară și produce efecte față de terți. Dreptul legal de trecere, însă, nu necesită înregistrare și poate fi invocat oricând.

Cum te protejezi

Dacă intenționezi să cumperi un teren, verifică în cartea funciară dacă acesta are sau nu acces la drum public. Dacă nu are, încearcă sși negociezi cu vecinul o servitute convențională, stabilită clar și înregistrată. Astfel, eviți litigiile viitoare. Dacă ești vecinul care ar putea fi traversat, consultă un avocat pentru a-și cunoaște drepturile și pentru a negocia despăgubiri corecte.

  • Art. 617-620, Codul Civil

  • Teren ânfundat, fără acces la drum

  • Traseul cel mai scurt, stabilit de instanță

  • Despăgubiri, obligatorii pentru vecin

  • Transmisibil, la noul proprietar

Surse: Codul Civil, InfoContact, TucaMaria.ro, AvocatRazvanRusu.

Urmărește-ne pe social media
Facebook IconYouTube IconTikTok Icon
Google News
Articole Similare
Parteneri