Provocare a ministrului UDMR al Sportului! În contextul medaliei de aur cucerite de David Popovici, Novak a avut un mesaj diferit pentru comunitatea maghiară

Ministrul UDMR al Sportului, Eduard Novak, l-a lăudat pe înotătorul David Popovici, puștiul-minune al României care a câștigat medalia de aur la Campionatul Mondial din Ungaria, la proba de 200 de metri liber.

Novak a postat două mesaje pe Facebook: unul în română, iar celălalt în maghiară.

„?? Fenomenal acest sportiv! Toate inimile României au bătut azi în pieptul lui și i-au dat putere! David Popovici este primul nostru campion mondial de seniori, într-o probă masculină, cu un nou record, de 1:43.21 min. I-am transmis felicitările mele și cât de mândri suntem de el! Mulțumim, David! Felicitări, abia ai început să scrii istorie în natație! Mai ai înainte multe pagini de glorie. Felicitări și celor care îți sunt aproape și te ajută să zbori!”, a fost mesajul în Limba Română, scris de Eduard Novak.

Ei bine, în limba maghiară, Novak a înlocuit toate „inimile României” cu toate „gândurile noastre”:

„?? Fenomenális ez a sportoló! Ma minden gondolatunk (n.r. - gândurile noastre, în traducere) erőt adott neki! David Popovici az első szenior világbajnokunk, férfi versenyszámban, 1:43.21 perces új rekorddal. Gratuláltam neki és elmondtam, mennyire büszkék vagyunk rá! Köszönjük, David! Gratulálok, hiszen most kezdted az úszás történelmét írni! Még sok dicsőséges pillanat áll előtted. Gratulálok azoknak is, akik közel állnak hozzád és szárnyalni segítenek! ”.