Aproape 70% dintre cetățenii români înregistrați în orașul german Hagen ar beneficia de prestații sociale, potrivit datelor prezentate într-o relatare despre situația locală. Procentul privește această localitate, nu întreaga Germanie. În paralel, un politician din Bărbulești descrie banii primiți din Germania drept o „comoară” pentru comunitatea sa și pentru copii.
Ce arată cifrele prezentate pentru Hagen
Din aproximativ 4.500 de români înregistrați în oraș, circa 3.100 sunt indicați ca beneficiari ai unor forme de sprijin. Categoria nu cuprinde numai persoane fără serviciu. Ea include și angajați ale căror venituri sunt completate prin prestații de la stat, precum și copii.
Această diferență contează pentru interpretarea procentului. Numărul beneficiarilor de ajutoare nu poate fi prezentat automat ca număr al persoanelor care refuză să lucreze. Datele reunesc situații distincte, iar pentru stabilirea dreptului la sprijin autoritățile trebuie să analizeze condițiile aplicabile fiecărui solicitant.
Pentru românii și bulgarii din Hagen, cheltuielile sociale sunt estimate la 15 milioane de euro în 2026. Cele 2 comunități ar însuma aproximativ 7.000 de persoane, dintre care circa 55% ar primi prestații. Acest procent are o bază diferită față de cel referitor exclusiv la cetățenii români.
Creșterea numărului de beneficiari și presiunea bugetară
Relatarea compară situația actuală cu anul 2013, când 52 de cetățeni români din Hagen primeau astfel de prestații. Numărul prezentat pentru perioada curentă este de aproximativ 3.100. Comparația descrie evoluția beneficiarilor, fără să ofere singură explicația tuturor schimbărilor din comunitate în acest interval.
Discuția nu este limitată la acest oraș. Administrații din Renania de Nord-Westfalia, inclusiv Duisburg, Dortmund, Gelsenkirchen, Herne și Essen, au cerut modificarea regulilor privind accesul cetățenilor europeni la prestații sociale. Argumentul invocat este presiunea asupra bugetelor locale și dificultatea verificării unor situații.
Cheltuiala estimată pentru 2026 nu trebuie confundată cu o sumă deja plătită integral. Este o evaluare privind anul în curs. La fel, cifrele despre români și bulgari descriu împreună anumite costuri, dar nu permit atribuirea întregii valori uneia singure dintre comunități.
Cum poate conta munca cu program redus
Un punct important al dezbaterii privește statutul de lucrător în cadrul liberei circulații europene. O persoană poate desfășura o activitate cu timp redus și totuși să îndeplinească cerințele pentru acest statut, dacă munca este reală și efectivă. Numărul redus de ore nu exclude automat recunoașterea sa.
Nu există un număr minim universal de ore care să rezolve toate situațiile. Evaluarea trebuie făcută individual, iar o activitate pur formală sau nesemnificativă nu este suficientă. În anumite condiții, veniturile obținute din muncă pot fi completate cu prestații sociale, fără ca beneficiarul să fie șomer.
Interpretarea juridică a fost confirmată de guvernul german în aprilie 2026, într-un răspuns la o interpelare parlamentară a partidului Alternativa pentru Germania. Existența acestui cadru nu înseamnă că orice persoană care lucrează ocazional primește automat ajutor. Dreptul depinde de analiza concretă și de condițiile relevante.
Verificările făcute în alte orașe
Datele despre controalele din regiunea Ruhr indică retragerea prestațiilor pentru 1.181 de cetățeni români și bulgari în cursul anului 2025, în 4 orașe. Au fost dispuse și măsuri care pot conduce la pierderea dreptului de ședere. Cele 2 consecințe nu trebuie confundate cu o expulzare deja executată în fiecare caz.
Distribuția prezentată este de 556 de situații în Duisburg, 506 în Gelsenkirchen, 116 în Dortmund și 3 în Hagen. Diferențele au alimentat discuții despre felul în care sunt făcute verificările. În Gelsenkirchen funcționează o echipă specializată pentru identificarea cazurilor în care statutul de lucrător nu este justificat.
Aceste verificări privesc situații individuale și nu demonstrează că toți beneficiarii comit abuzuri. Faptul că unele drepturi sunt retrase după control nu poate fi extins asupra unei comunități întregi. Cifrele trebuie citite împreună cu distincția dintre angajați cu venituri mici, persoane fără serviciu și copii.
La ce se referă expresia „o comoară”
Subiectul apare și într-un documentar german programat pentru 4 noiembrie, dedicat migrației și sistemului social. Realizatorii au urmărit situația din orașe germane, dar și efectele banilor trimiși către comunități din România. În acest context este prezentată declarația politicianului local Zobar-Marian Cutitaru, din Bărbulești.
Acesta descrie sprijinul financiar venit din Germania drept o „comoară” pentru comunitate și pentru copii. Expresia privește banii, nu o caracterizare a imigranților. Relatarea îi atribuie și afirmația că eliberează lunar între 20 și 30 de certificate necesare familiilor care solicită alocații pentru copii în Germania.
Procentul de aproape 70% privește orașul Hagen.
Beneficiarii includ și angajați, și copii.
Cheltuiala de 15 milioane de euro este o estimare pentru 2026.
Declarația despre „comoară” se referă la sprijinul financiar.
Surse: ȘtiriDiaspora.
