Vladimir Putin a ocupat un loc secundar în mai multe momente de protocol ale reuniunii Cooperării Economice Asia-Pacific de la Shenzhen. La fotografia de grup, Xi Jinping i-a indicat liderului rus să se așeze în spatele soției sale, Peng Liyuan, în timp ce președintele chinez și Donald Trump se aflau în primul rând. Episodul a atras atenția asupra diferențelor dintre primirile rezervate celor doi invitați.
Locul indicat de Xi Jinping la fotografia oficială
Momentul s-a produs când participanții se pregăteau pentru fotografia oficială. Putin s-a apropiat de Xi Jinping și de Donald Trump, însă gazda chineză i-a făcut semn să ocupe un alt loc, în spatele lui Peng Liyuan. Liderul rus a făcut atunci o grimasă din buze. Succesiunea gesturilor a devenit unul dintre episoadele vizibile ale ceremoniei de la Shenzhen.
Diferența de poziționare este elementul concret al scenei. Expresia „umilință publică” reprezintă o interpretare a acesteia, nu o explicație oficială a protocolului chinez. Gesturile surprinse nu stabilesc singure dacă Xi Jinping a urmărit să transmită un mesaj politic Moscovei. Ele arată însă că Putin nu a rămas lângă cei doi lideri în locul către care se îndreptase inițial.
Primiri diferite la sosirea în China
Contrastul de protocol apăruse încă de la aeroport. Donald Trump a fost întâmpinat personal de Xi Jinping, în vreme ce Vladimir Putin a fost primit de Cai Qi, unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai conducerii chineze. Cele două sosiri au avut astfel interlocutori diferiți din partea țării gazdă, înaintea momentelor comune din cadrul reuniunii internaționale.
Cai Qi este prezentat drept al cincilea în ierarhia conducerii chineze. Prezența sa la primirea liderului rus nu echivalează cu absența unei delegații oficiale, ci cu un nivel diferit de reprezentare față de cel rezervat președintelui american. Comparația dintre cele două ceremonii este importantă pentru înțelegerea atenției acordate ulterior fotografiei de grup, fără a transforma protocolul într-o declarație diplomatică explicită.
Imnul american și muzica aleasă pentru Putin
Un alt contrast a fost consemnat la intrarea în sală. Pentru Donald Trump a fost intonat imnul Statelor Unite, în timp ce sosirea lui Vladimir Putin a fost însoțită de un fragment din baletul „Spărgătorul de nuci”. Cele două alegeri muzicale au completat diferențele observate la aeroport și, ulterior, în momentul așezării participanților pentru fotografia oficială.
Aceste secvențe țin de desfășurarea publică a evenimentului și de reprezentarea invitaților în ceremonii. Nu a fost comunicată, în relatarea acestor momente, o explicație a organizatorilor pentru alegerea muzicii. Din acest motiv, diferența poate fi descrisă ca atare, fără a i se atribui o intenție certă de sancționare, de avertizare sau de schimbare a relațiilor dintre Beijing și Moscova.
Putin și Trump, la mese separate în timpul banchetului
La banchetul oficial, cei doi președinți au stat la mese diferite. Consilierul prezidențial rus Iuri Ușakov a precizat că Putin și Trump nu au avut ocazia să poarte o discuție de fond în timpul dineului. Declarația delimitează ce s-a întâmplat la acea masă oficială și nu exclude celelalte contacte sau reuniuni din programul vizitei.
Separarea de la banchet s-a adăugat celorlalte episoade de protocol, dar agenda diplomatică a continuat într-un cadru distinct. Liderii Statelor Unite, Chinei și Rusiei au participat și la o reuniune trilaterală. Astfel, absența unei conversații substanțiale la dineu nu trebuie confundată cu absența dialogului între cei trei conducători în timpul întâlnirilor organizate la Shenzhen.
Dialogul politic, dincolo de ceremoniile publice
În deschiderea discuțiilor trilaterale, Xi Jinping a susținut patru principii pentru relațiile dintre marile puteri: respect reciproc, coexistență pașnică, cooperare în beneficiul tuturor și menținerea comunicării. El a avertizat că lipsa dialogului poate alimenta suspiciunile și poate transforma neînțelegeri minore în conflicte majore. Mesajul public al gazdei chineze a pus, prin urmare, accentul pe continuarea contactelor.
Donald Trump a apărat la rândul său ideea dialogului cu statele cu care Washingtonul are divergențe. Vladimir Putin a afirmat că cele trei țări pot contribui la stabilitatea mondială dacă vor coopera constructiv și a menționat inclusiv conflictul din Ucraina. Declarațiile exprimă pozițiile liderilor, nu rezultate garantate ale negocierilor. Ele completează tabloul reuniunii, în care diferențele de protocol au coexistat cu discuțiile politice directe.
Surse: Antena 3 CNN; Antena 3 CNN


















